martes, 25 de agosto de 2009

Ariel Lin - Prank (ISWK)

Bueno, quién no ha visto la primera temporada de It Started with a Kiss? Y la segunda? Si no la habéis visto ya lo podéis ir haciendo.
Este fue el primer drama que vi, por lo que le tengo un cariño especial y me encanta xD. jajajaja sísi, también el actor Joe Chen que mi amiga shuka me lo quería quitar. Aisss!!! ni hablar!!! Bueno, vale, yo tengo a mi Hyun Bin oppa xD.

Aquí os dejo un video con partes de la serie ^^




Ariel canta la versión Coreana xD





Traducción:



A veces el tiempo es caluroso, pero a veces está nublado y llueve
Parece ser como una broma que me hace
No pude predecir tu amor, pero puedo entender perfectamente el porqué
¿Me perdí a mí misma?
Está bien. Porque te quiero, y porque creo que saldrá el arcoiris después de la tormenta.

¿Recuerdas lo que te estaba diciendo?
Tú como una luz entre la multitud
No importa dónde estés
Siempre te puedo encontrar fácilmente

¿Puedes todavía no esconderte y tratar de encontrarme, vale?
Si desapareces, ¿cómo puedo vivir sin ti?
Espero que todo lo que ocurra sea una broma
Si me puedes dar algunas esperanzas,
Entonces puedo tener el corage de buscarte
Hasta que pueda aferrarme a tus manos fuertemente

A veces el tiempo es caluroso, pero a veces está nublado y llueve
Parece ser como una broma que me hace
No pude predecir tu amor, pero puedo entender perfectamente el porqué
¿Me perdí a mí misma?
Está bien. Porque te quiero, y porque creo que saldrá el arcoiris después de la tormenta.

Está bien que siempre quiera
Llegar a ser la luz de tus ojos
Por eso, no importa dónde esté
Siepre seremos capaces de encontrarnos

¿Puedes todavía no esconderte y tratar de encontrarme, vale?
Si desapareces, ¿cómo puedo vivir sin ti?
Espero que todo lo que ocurra sea una broma
Si me puedes dar algunas esperanzas,
Entonces puedo tener el corage de buscarte
Hasta que pueda aferrarme a tus manos fuertemente


Créditos:
bunnykaye
Soompi



Pd: Una cosa que cabe destacar del Ost de esta serie es que mucha gente creía que lo cantaba la propia Ariel Lin. Y esto no es así, el Ost lo canta wang yan lin.
Siempre creo que es bueno que lo cante la propia protagonita si es cantante xD


Enjoy!!!

No hay comentarios: