lunes, 15 de diciembre de 2008

Come back to me

Otra canción de Se7en un poco lenta; "Vuelve a mí" en la que el cantante se ve muy joven.


VIDEO


Traducción:

No es muy duro pensar en ello
Cada paso que doy
y el cielo sabe que lo estoy intentando
Pero se vuelve terriblemente duro cuando tu corazón está roto

Las visiones de tu cara hermosa
tant pronto como me levanto tengo este sentimiento
de que estás aquí y cerca mío, dejándome ridículamente solo
todo el dolor se va, así que digo que estoy aquí de nuevo
quiero dar la cara otro día, estoy tan cansado
te necesito de nuevo otra vez, oh nena

Cómo se supone que voy a soportarlo
Me encontré a mí mismo cantando la misma vieja canción
ISi me escuchas y lo tienes en tu corazón
Oh por favor vuelve a mí, oh nena
estaré aquí si necesitas a alguien
si te aferras a otro, me iré
es fácil tal y como dije
sólo espero que puedas ver el camino yeah yeah

Oh cuánto tiempo ha pasado
parece que pasó una vida
Este recuerdo perdura
tan pronto como creo que se han ido, se hacen más fuertes
es muy duro continuar el día
cuando se hicieron todos los movimientos
siempre eramos tu y yo juntos
es duro de creer, estoy solo
va a ser un día, en el que yo pueda captar las palabras que me hacen sentir mejor
sé que debe de haber una forma
así que si estás escuchando, escúchame oh nena

Cómo se supone que voy a soportarlo
Me encontré a mí mismo cantando la misma vieja canción
Si me escuchas y lo tienes en tu corazón
Oh por favor vuelve a mí, oh nena
estaré aquí si necesitas a alguien
si te aferras a otro, me iré
es fácil tal y como dije
sólo espero que puedas ver el camino yeah yeah


Uno entre un millón
no sé cómo estuvimos tanto tiempo
pensé que era muy siemple, entonces
ahora sé, ahora sé, cómo va, déjalo ir
dame una oportunidad por ti y por mí
encuéntrame una manera de recuperar mi mente
Oh cómo te echo de menos
nunca te besaría, desde mi corazón

Cómo se supone que voy a soportarlo
Me encontré a mí mismo cantando la misma vieja canción
Si me escuchas y lo tienes en tu corazón
Oh por favor vuelve a mí, oh nena
estaré aquí si necesitas a alguien
si te aferras a otro, me iré
es fácil tal y como dije
sólo espero que puedas ver el camino
vuelve a mí oh nena


Créditos: thailyrics

No hay comentarios: